A importância da leitura para as crianças

"Você me diz que até o momento não deu ainda à sua filha nenhum texto estritamente literário, com medo de que sua imaginação não se desenvolva demais. Não me parece um ponto de vista correto, pois a imaginação é uma capacidade inata do ser humano – na criança, supera qualquer outra e deve, definitivamente, ser cultivada. Se não alimentarmos a imaginação da criança, ela fatalmente desaparecerá ou, por outro lado, pode-se desenvolver por sua própria força - o que também não é desejável, pois uma exacerbação anormal da imaginação pode exaurir sua capacidade mental. E as impressões do belo são de grande valor na infância.

Quando eu tinha dez anos de idade, eu assisti em Moscou a uma apresentação de Die Räuber ["Os Ladrões, drama de Schiller] com Motchalov em um dos papéis principais, e o que posso lhe dizer é que a profunda impressão que aquele espetáculo deixou em mim foi decisiva para todo o meu desenvolvimento mental posterior. Aos doze, li avidamente Walter Scott durante as férias de verão, e certamente aquela leitura estimulou extraordinariamente minha imaginação e sensibilidade – e levou-me por bons caminhos, e não pelo mal. Dessas leituras extrai muitos exemplos de nobreza e caráter que deram à minha alma muito mais poder de resistência a outras impressões da vida que levariam à sedução, à violência e à corrupção."

(Fiódor Dostoiévski, escritor russo, em carta ao amigo Nikolai Lukitch Ozmidov,
em 18 de agosto de 1880 - tradução: Robertson Frizero. 
In: Dostoiévski - Correspondências (1838-1880). Porto Alegre: 8INVERSO, 2009)